"acrook" meaning in All languages combined

See acrook on Wiktionary

Adjective [English]

IPA: /əˈkɹʊk/
Etymology: From a- + crook. Etymology templates: {{prefix|en|a|crook}} a- + crook Head templates: {{en-adj|-}} acrook (not comparable)
  1. (of a body part) Bent or formed into a hook. Tags: not-comparable Synonyms: bent, crooked Translations (of a body part: bent or formed into a hook): koukussa (Finnish)
    Sense id: en-acrook-en-adj-mTz76Dte Categories (other): English entries with incorrect language header, English terms prefixed with a-, Pages with entries Disambiguation of English entries with incorrect language header: 32 32 36 Disambiguation of English terms prefixed with a-: 27 33 40 Disambiguation of Pages with entries: 33 29 38 Disambiguation of 'of a body part: bent or formed into a hook': 97 3
  2. (uncommon) Not in its proper place or properly oriented. Tags: not-comparable, uncommon Synonyms: askew
    Sense id: en-acrook-en-adj-tZka8w2U Categories (other): English entries with incorrect language header, English terms prefixed with a-, Pages with entries Disambiguation of English entries with incorrect language header: 32 32 36 Disambiguation of English terms prefixed with a-: 27 33 40 Disambiguation of Pages with entries: 33 29 38

Adverb [English]

IPA: /əˈkɹʊk/
Etymology: From a- + crook. Etymology templates: {{prefix|en|a|crook}} a- + crook Head templates: {{en-adv|-}} acrook (not comparable)
  1. (archaic) In an oblique or crooked direction. Tags: archaic, not-comparable Synonyms: askew, awry, crookedly, obliquely Translations (in an oblique or crooked direction): ко́со (kóso) (Bulgarian), накри́во (nakrívo) (Bulgarian)
    Sense id: en-acrook-en-adv-wNr45z~h Categories (other): English entries with incorrect language header, English terms prefixed with a-, Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Bulgarian translations, Terms with Finnish translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 32 32 36 Disambiguation of English terms prefixed with a-: 27 33 40 Disambiguation of Entries with translation boxes: 22 20 58 Disambiguation of Pages with 1 entry: 28 23 49 Disambiguation of Pages with entries: 33 29 38 Disambiguation of Terms with Bulgarian translations: 28 32 40 Disambiguation of Terms with Finnish translations: 28 32 40
{
  "etymology_links": [
    [
      "a-",
      "a-#English"
    ],
    [
      "crook",
      "crook#English"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "a",
        "3": "crook"
      },
      "expansion": "a- + crook",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From a- + crook.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "acrook (not comparable)",
      "name": "en-adv"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "32 32 36",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 33 40",
          "kind": "other",
          "name": "English terms prefixed with a-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 20 58",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 23 49",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 29 38",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 32 40",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bulgarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 32 40",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              70,
              76
            ]
          ],
          "ref": "c. 1553, Nicholas Udall, edited by Edward Arber, Roister Doister, Birmingham, published 1869, Act IV, Scene 3, p. 62:",
          "text": "C. Custance. Wife, why cal ye me wife?\nSim Sure. Wife? this gear goth acrook.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              102,
              109
            ]
          ],
          "ref": "1625, “The Pillars, or fourth Booke of Noe”, in William L’Isle, transl., Part of Du Barts English and French, London: John Haviland, page 158:",
          "text": "Loe, is not there the draught of some gold-sandy brooke\nThat on this azure ground glydes (as it were) acrooke?",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              60,
              66
            ]
          ],
          "ref": "1881, Christina Rossetti, “Behold the Man!”, in A Pageant and Other Poems, London: Macmillan, page 177:",
          "text": "[…] our spirits immersed / In wilfulness, our steps run all acrook.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              65,
              71
            ]
          ],
          "ref": "1905, Albert G. Latham, transl., Goethe’s Faust, London: J.M. Dent, published 1908, Part 1, p. 25:",
          "text": "And night ten years, o’er rough and smooth,\nAnd up and down, and acrook and across,\nI lead my pupils by the nose,",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "In an oblique or crooked direction."
      ],
      "id": "en-acrook-en-adv-wNr45z~h",
      "links": [
        [
          "oblique",
          "oblique"
        ],
        [
          "crooked",
          "crooked"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) In an oblique or crooked direction."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "askew"
        },
        {
          "word": "awry"
        },
        {
          "word": "crookedly"
        },
        {
          "word": "obliquely"
        }
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "not-comparable"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "lang_code": "bg",
          "roman": "kóso",
          "sense": "in an oblique or crooked direction",
          "word": "ко́со"
        },
        {
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "lang_code": "bg",
          "roman": "nakrívo",
          "sense": "in an oblique or crooked direction",
          "word": "накри́во"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/əˈkɹʊk/"
    }
  ],
  "word": "acrook"
}

{
  "etymology_links": [
    [
      "a-",
      "a-#English"
    ],
    [
      "crook",
      "crook#English"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "a",
        "3": "crook"
      },
      "expansion": "a- + crook",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From a- + crook.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "acrook (not comparable)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "32 32 36",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 33 40",
          "kind": "other",
          "name": "English terms prefixed with a-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 29 38",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "1905, Eudorus C. Kenney, “Jack and the Sparrows” in Some More Thusettes, Cortland, NY: The Democrat Printery, p. 7,\nSo Jack of salt a handful took /\nAnd slyly watched with neck acrook\nThe sparrows."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              11
            ]
          ],
          "ref": "1907, Barbara Baynton, edited by Sally Krimmer and Alan Lawson, Human Toll (Portable Australian Authors: Barbara Baynton), St Lucia: University of Queensland Press, published 1980, page 198:",
          "text": "\"Arm acrook, too, a-thinkin’ thet in ther dark all cats is grey.\"",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              21
            ]
          ],
          "ref": "1954, Eilís Dillon, chapter 3, in The San Sebastian, New York: Funk & Wagnalls, page 57:",
          "text": "His knees were acrook and his feet lifted on their toes as if they were ready for flight.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bent or formed into a hook."
      ],
      "id": "en-acrook-en-adj-mTz76Dte",
      "links": [
        [
          "Bent",
          "bend"
        ],
        [
          "hook",
          "hook"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of a body part) Bent or formed into a hook."
      ],
      "raw_tags": [
        "of a body part"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "bent"
        },
        {
          "word": "crooked"
        }
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "97 3",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "lang_code": "fi",
          "sense": "of a body part: bent or formed into a hook",
          "word": "koukussa"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "32 32 36",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 33 40",
          "kind": "other",
          "name": "English terms prefixed with a-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 29 38",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              77,
              83
            ]
          ],
          "ref": "1994, Jean Brown, chapter 26, in We’ll See the Cuckoo, Lancaster: Palatine Books, published 2004, page 519:",
          "text": "The whole evening […] lay empty ahead of us. What bliss! There was not a pin acrook in the house, the washing up would be done […]",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Not in its proper place or properly oriented."
      ],
      "id": "en-acrook-en-adj-tZka8w2U",
      "raw_glosses": [
        "(uncommon) Not in its proper place or properly oriented."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "askew"
        }
      ],
      "tags": [
        "not-comparable",
        "uncommon"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/əˈkɹʊk/"
    }
  ],
  "word": "acrook"
}
{
  "categories": [
    "English adjectives",
    "English adverbs",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English terms prefixed with a-",
    "English uncomparable adjectives",
    "English uncomparable adverbs",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Requests for review of Bulgarian translations",
    "Terms with Bulgarian translations",
    "Terms with Finnish translations"
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "a-",
      "a-#English"
    ],
    [
      "crook",
      "crook#English"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "a",
        "3": "crook"
      },
      "expansion": "a- + crook",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From a- + crook.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "acrook (not comparable)",
      "name": "en-adv"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with archaic senses",
        "English terms with quotations",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              70,
              76
            ]
          ],
          "ref": "c. 1553, Nicholas Udall, edited by Edward Arber, Roister Doister, Birmingham, published 1869, Act IV, Scene 3, p. 62:",
          "text": "C. Custance. Wife, why cal ye me wife?\nSim Sure. Wife? this gear goth acrook.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              102,
              109
            ]
          ],
          "ref": "1625, “The Pillars, or fourth Booke of Noe”, in William L’Isle, transl., Part of Du Barts English and French, London: John Haviland, page 158:",
          "text": "Loe, is not there the draught of some gold-sandy brooke\nThat on this azure ground glydes (as it were) acrooke?",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              60,
              66
            ]
          ],
          "ref": "1881, Christina Rossetti, “Behold the Man!”, in A Pageant and Other Poems, London: Macmillan, page 177:",
          "text": "[…] our spirits immersed / In wilfulness, our steps run all acrook.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              65,
              71
            ]
          ],
          "ref": "1905, Albert G. Latham, transl., Goethe’s Faust, London: J.M. Dent, published 1908, Part 1, p. 25:",
          "text": "And night ten years, o’er rough and smooth,\nAnd up and down, and acrook and across,\nI lead my pupils by the nose,",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "In an oblique or crooked direction."
      ],
      "links": [
        [
          "oblique",
          "oblique"
        ],
        [
          "crooked",
          "crooked"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) In an oblique or crooked direction."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "askew"
        },
        {
          "word": "awry"
        },
        {
          "word": "crookedly"
        },
        {
          "word": "obliquely"
        }
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/əˈkɹʊk/"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "kóso",
      "sense": "in an oblique or crooked direction",
      "word": "ко́со"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "nakrívo",
      "sense": "in an oblique or crooked direction",
      "word": "накри́во"
    }
  ],
  "word": "acrook"
}

{
  "categories": [
    "English adjectives",
    "English adverbs",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English terms prefixed with a-",
    "English uncomparable adjectives",
    "English uncomparable adverbs",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Requests for review of Bulgarian translations",
    "Terms with Bulgarian translations",
    "Terms with Finnish translations"
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "a-",
      "a-#English"
    ],
    [
      "crook",
      "crook#English"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "a",
        "3": "crook"
      },
      "expansion": "a- + crook",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From a- + crook.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "acrook (not comparable)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "1905, Eudorus C. Kenney, “Jack and the Sparrows” in Some More Thusettes, Cortland, NY: The Democrat Printery, p. 7,\nSo Jack of salt a handful took /\nAnd slyly watched with neck acrook\nThe sparrows."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              11
            ]
          ],
          "ref": "1907, Barbara Baynton, edited by Sally Krimmer and Alan Lawson, Human Toll (Portable Australian Authors: Barbara Baynton), St Lucia: University of Queensland Press, published 1980, page 198:",
          "text": "\"Arm acrook, too, a-thinkin’ thet in ther dark all cats is grey.\"",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              21
            ]
          ],
          "ref": "1954, Eilís Dillon, chapter 3, in The San Sebastian, New York: Funk & Wagnalls, page 57:",
          "text": "His knees were acrook and his feet lifted on their toes as if they were ready for flight.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bent or formed into a hook."
      ],
      "links": [
        [
          "Bent",
          "bend"
        ],
        [
          "hook",
          "hook"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of a body part) Bent or formed into a hook."
      ],
      "raw_tags": [
        "of a body part"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "bent"
        },
        {
          "word": "crooked"
        }
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations",
        "English terms with uncommon senses"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              77,
              83
            ]
          ],
          "ref": "1994, Jean Brown, chapter 26, in We’ll See the Cuckoo, Lancaster: Palatine Books, published 2004, page 519:",
          "text": "The whole evening […] lay empty ahead of us. What bliss! There was not a pin acrook in the house, the washing up would be done […]",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Not in its proper place or properly oriented."
      ],
      "raw_glosses": [
        "(uncommon) Not in its proper place or properly oriented."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "askew"
        }
      ],
      "tags": [
        "not-comparable",
        "uncommon"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/əˈkɹʊk/"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "of a body part: bent or formed into a hook",
      "word": "koukussa"
    }
  ],
  "word": "acrook"
}

Download raw JSONL data for acrook meaning in All languages combined (5.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-03 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.